Datenschutz Einkauf + Vorrat App

Einkauf + Vorrat App Logo

Einkaufsliste + Vorrat – iOS App

Datenschutzerklärung

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

PC-Future GmbH
Senkenweg 11
86972 Schwabniederhofen
E-Mail: apps@pc-future.de

2. Grundsatz: Lokale Datenspeicherung

Alle Ihre Daten werden grundsätzlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert (Apple® SwiftData). Es werden keine persönlichen Daten an unsere Server oder an Dritte übertragen. Die App funktioniert vollständig offline.

Folgende Daten werden lokal auf Ihrem Gerät gespeichert:

3. Internetverbindung: Barcode-Scanner

Beim Scannen eines Barcodes wird die EAN-Nummer (Barcode-Nummer) nacheinander an folgende offene, gemeinnützige Datenbanken gesendet, um Produktinformationen (Name, Marke, Bild, Allergene) abzurufen:

Es werden dabei keine persönlichen Daten übertragen – lediglich die Barcode-Nummer. Bei Lebensmitteln werden auch Allergen-Informationen abgerufen und lokal gespeichert.

Einmal gescannte Produkte werden lokal auf dem Gerät zwischengespeichert (Offline-Cache), sodass bei erneutem Scannen keine Internetverbindung benötigt wird.

4. KI-Rezepterkennung (Claude AI)

Bei aktivierter KI-Rezepterkennung wird das fotografierte Bild der Zutatenliste zur Analyse über einen gesicherten Server des Herausgebers (PC-Future GmbH, Deutschland) an den KI-Dienst Claude AI der Firma Anthropic (USA) weitergeleitet.

Es werden ausschließlich die Bilddaten der Zutatenliste gesendet — keine persönlichen Daten, Kontoinformationen oder sonstige Inhalte. Die Bilder werden weder vom Herausgeber noch von Anthropic gespeichert oder für Trainingszwecke verwendet.

Gleiches gilt für die Funktion „Einheiten umrechnen & übersetzen", bei der die erkannten Zutaten als Text verarbeitet werden.

Ohne KI-Erkennung erfolgt die Texterkennung vollständig offline auf dem Gerät.

5. Thermomix®/Cookidoo® Import

Die App ermöglicht den Import von Einkaufslisten aus Thermomix®/Cookidoo® über die iOS-Teilen-Funktion. Die importierten Daten werden ausschließlich lokal auf dem Gerät verarbeitet und gespeichert. Es findet keine Datenübertragung an den App-Anbieter oder Dritte statt.

6. Kamera-Zugriff

Die App benötigt Zugriff auf die Kamera für folgende Funktionen:

Es werden keine Fotos oder Videos ohne Ihre aktive Auslösung aufgenommen. Aufgenommene Produktfotos werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert.

7. Fotobibliothek

Wenn Sie ein Produktbild aus Ihrer Fotobibliothek auswählen möchten, benötigt die App Zugriff auf Ihre Fotos. Dieser Zugriff wird nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gewährt. Es werden keine Fotos ohne Ihre Auswahl hochgeladen oder übertragen.

8. Benachrichtigungen

Die App kann Sie wöchentlich an bald ablaufende Produkte erinnern. Diese Benachrichtigungen werden lokal auf dem Gerät erstellt – es wird kein externer Push-Dienst oder Server verwendet. Sie können die Benachrichtigungen jederzeit in den App-Einstellungen deaktivieren. Tag, Uhrzeit und Vorlaufzeit sind individuell konfigurierbar.

9. Apple Watch®

Die App bietet eine Anbindung an die Apple Watch® über WatchConnectivity. Dabei wird die Einkaufsliste zwischen iPhone® und Apple Watch® synchronisiert. Die Daten bleiben auf Ihren eigenen Geräten und werden nicht an Dritte übertragen.

10. Familien-Synchronisation (iCloud® CloudKit)

Die App bietet eine optionale Familien-Synchronisation über iCloud® (CloudKit). Diese Funktion können Sie in den Einstellungen aktivieren.

Bei aktivierter Familien-Synchronisation werden folgende Daten in Ihrer privaten iCloud®-Zone gespeichert:

Die Daten werden in einer privaten CloudKit-Zone in Ihrer persönlichen iCloud® gespeichert – nicht auf Servern des App-Anbieters. Der App-Anbieter hat keinen Zugriff auf Ihre in iCloud® gespeicherten Daten.

Wenn Sie Familienmitglieder einladen, wird eine iCloud®-Freigabe erstellt. Eingeladene Personen erhalten Lese- und Schreibzugriff auf die geteilte Zone. Der Einladungscode wird über eine iCloud®-Share-URL bereitgestellt.

Die Synchronisation erfolgt inkrementell — es werden nur Änderungen übertragen, nicht der gesamte Datenbestand. Die automatische Synchronisation erfolgt in konfigurierbaren Intervallen (1, 5 oder 10 Minuten) sowie bei jedem Öffnen der App.

Sie können die Familien-Synchronisation jederzeit deaktivieren und alle Familiendaten aus iCloud® löschen.

11. In-App-Kauf (Vollversion)

Die App bietet eine kostenlose Basisversion mit eingeschränkter Artikelanzahl. Die Vollversion wird über einen einmaligen In-App-Kauf über den App Store® freigeschaltet. Die Kaufabwicklung erfolgt ausschließlich über Apple® – der App-Anbieter erhält keine Zahlungsdaten.

12. Datensicherung (Backup & CSV)

Die App bietet folgende Export- und Import-Funktionen:

Diese Dateien werden nur erstellt, wenn Sie die Funktion aktiv nutzen. Die Dateien verbleiben auf Ihrem Gerät bzw. werden von Ihnen selbst weitergegeben.

Über das iCloud®-Backup Ihres Geräts werden die App-Daten automatisch gesichert, sofern Sie dies in den iOS-Einstellungen aktiviert haben.

13. Allergen-Informationen

Die Allergen-Informationen in dieser App stammen aus den frei zugänglichen Datenbanken von Open Food Facts und werden von Freiwilligen weltweit gepflegt. Die App unterstützt alle 14 EU-Hauptallergene.

Diese Angaben dienen ausschließlich zur Information und ersetzen in keinem Fall das Lesen der Produktverpackung. Die Angaben erfolgen ohne Gewähr auf Richtigkeit oder Vollständigkeit.

Bei Allergien oder Unverträglichkeiten prüfen Sie bitte immer die Zutatenliste auf der Originalverpackung. Der Entwickler übernimmt keine Haftung für gesundheitliche Schäden, die durch fehlerhafte oder unvollständige Daten entstehen.

14. Keine Werbung, kein Tracking

Die App enthält keine Werbung, kein Tracking, keine Analytics und keine Social-Media-Integrationen. Es werden keine Nutzungsdaten erhoben oder an Dritte weitergegeben.

15. Weitere App-Funktionen

Folgende Funktionen verarbeiten Daten ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät:

16. Ihre Rechte

Da alle Daten lokal auf Ihrem Gerät gespeichert werden (bzw. in Ihrer privaten iCloud® bei aktivierter Familien-Synchronisation), haben Sie jederzeit die volle Kontrolle. Sie können:

17. Drittanbieter & Lizenzen

18. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

PC-Future GmbH
E-Mail: apps@pc-future.de

Apple®, iPhone®, iPad®, Apple Watch®, iCloud® und App Store® sind eingetragene Marken von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern. Thermomix® und Cookidoo® sind eingetragene Marken der Vorwerk International Strecker & Co. KG. Claude ist eine Marke von Anthropic, PBC. Diese App steht in keiner Verbindung zu Vorwerk oder Anthropic.